这首歌是一首粤语歌,郑伊剑刚唱,有一些不太懂粤语的人却是没听清楚这一句歌词是什么意思。
【波楼鸡窦与大档都睇晒,坨地至高境界】
虽然这首歌是粤语歌曲,不少人没听懂郑伊剑唱的是什么。但这一首歌开头所表现出来的气势,却是让众人听后为之一亮。
“哇,这首歌好有劲呀。”
“是呀,听这一首歌就像喝了一杯酒一样,感觉一下子劲就上来了。”
“我怎么听了这首歌有点想打架的感觉。”
“嘿嘿,兄弟,你不是“东广人”吗,郑伊剑唱的歌词是什么,翻译一下。”
仅仅只是一唱,不少人都觉得郑伊剑唱的不错。
歌先不说,至少,这份气势唱出来了。
哪怕就是没听清楚歌词,但都感觉这首歌确实很棒。
【论背景至强大,论劈友我不言败。】
边上的朋友还没有解释,但已经有一些听众似乎听出这一首歌的意思了。
“我靠,我感觉好像听懂这一首歌是什么意思了。”
“感觉这是一首混社团的歌。”
“劈友,大家听清楚了吗,刚才郑伊剑唱到了劈友,劈友什么意思,那就是拿刀砍人呀。”
“乖乖,这首歌牛逼呀。”
很多的时候,内心有一股热血未曾失去。
哪怕很多人都知道这是不好的,但是,哪个人又没年轻过。
年轻时候,对于打架,对于合伙去砍人,这一些想想都令人激动。
当然,哪怕自己不去做,但看到片中一些为了兄弟情义去打架的镜头,往往刺激着每一个观众的眼睛。
这一首歌,正是如此。
他以豪放的气势,带给听众不一样的感受。
仅仅只是一听,全身上下的血液就喷的一声,点燃了。
而这时,那位“东广”的朋友,终于姗姗来迟的开始解释刚才郑伊剑唱的歌词。
【湾仔一向我大晒我玩晒,洪兴掌管一带。这句话说的是湾仔一向是我最大,我想怎么玩都可以,我们洪兴掌管这里。】
【波楼鸡窦与大档都睇晒,坨地至高境界。波楼是桌球室的意思,鸡窦是夜店,大档是赌场。陀地原来是“本地”的意思,后来意思变成了交保护费。连起来就是,这一块地方都是我照着,这个地区我是最高的存在。】
【论背景至强大,论劈友我不言败。这个就不用解释了,大家都知道。】
听着解释。
一边的听众,早已经被歌词中的气势所征服。
妈呀,这可是妥妥的黑道歌曲呀。
可是,为什么听了之后,却是感觉热血沸腾呢。
而这时,郑伊剑与莫白联合唱起了这一首歌的高潮。
【刀光剑影让我闯为社团显本领
一心振家声就算死也不会惊
让我的血可流下来
刀光剑影让我闯为社团显本领
一心振家声就算死也不会惊
让我的血可流下来】