对于许多人来说，茄子的口感十分奇怪，而且烹饪起来也不太容易。法国料理里，偶尔会使用到茄子，但是在美国料理之中，茄子却几乎被打入冷宫，甚至许多人都不知道茄子这个单词是什么意思。

兰迪一路冲到了厨房，好奇地打量着，“十四，十四，你用茄子做什么？”

陆离此时忙碌得不可开交，他心血来潮，决定做一道茄子煲。不过，他制作的是简单版本，没有把茄子过油炸，直接翻炒之后，油焖。这样的制作方式，成品可能没有那么香脆，但陆离添加了肉沫，还有虾仁和干贝，进行提鲜，别有一番风味。

不过，茄子煲还需要三分钟左右，他正在做麻婆豆腐，必须全神贯注，一不小心可能就糊了，所以，根本没有时间去理会兰迪的询问。

“你问那么多干什么？我们负责吃就好了。”东尼的声音从后面传了过来，咋咋呼呼的，他也直接跑到了厨房门口，“对吧，十四！只要是十四制作的料理，一定都是好吃的，我无条件都会喜欢！”

“啊啊啊！十四终于下厨了吗？”杰西卡激动地尖叫起来，“久违了，真的是久违了！我每天都在想念着十四的手艺，终于啊！十四，你答应我，以后都不要远行了好吗？你可以不要给我涨工资了，我已经心满意足！”

陆离没有理会他们的喧闹，谈话间，麻婆豆腐就已经出锅了。

“把餐桌收拾出来，这盘菜端上去，然后可以准备吃饭了。”陆离把麻婆豆腐放在了旁边的灶台上，然后愣了愣，认真想了一下，“不对，五分钟，再给我五分钟。”酸辣汤的配料都已经配好了，但还没有下锅。

话音刚落，陆离就转过身，继续开始忙碌起来。

“吃饭了！吃饭了！”兰迪因为太过亢奋，叫喊的声音都有些破音了，惹得所有人都爆笑起来，但大家还是熙熙攘攘地朝着餐厅走了过去，柯尔、布兰登自觉地就开始拿出餐具，准备摆桌。

当他们看到餐桌时，即使做好了心理准备，还是忍不住惊呼出了声——

正中央摆放着一个大盆子，红扑扑的辣椒油铺成了一片，隐隐约约有一股麻辣的味道扑面而来，但却不太刺鼻，也感觉不到隐藏在底下的热度，但大家却再熟悉不过了，当初的水煮活鱼就是这个模样。

“这是……牛肉？”走进一看，兰迪好奇地说道，不是鱼肉，而是牛肉。话音才落，兰迪就忍不住吞咽了一口唾沫，真的是垂涎三尺。

在盆子的旁边，摆放着琳琅满目的各式菜色，一盘爆炒香菇，一盘清炒青菜，一盘凉拌黄瓜，一碗蟹黄蒸蛋，还有刚刚摆放上来的一道麻婆豆腐。

所有都是家常菜，没有太多复杂的菜色，但却格外丰盛，色彩的搭配，鲜嫩的光泽，狠狠地刺激着味觉，让人食指大动。

“这是什么？”兰迪指着旁边的一道菜，“这是……面条？”

眼前那一道菜，呈现出褐色的光泽，像是一盘面条，然后其间还有隐隐约约的一些肉沫和葱末交错期间，看起来十分有弹性，也很有嚼劲。

“这是……”陆离端着刚刚做好的茄子煲，走了过来，“让让，让让。”虽然手里带着隔热手套，但还是可以感受到那烫手的温度，把茄子煲放了下来，他看了看那一道蚂蚁上树，思考着应该如何解释，“这是，额，粉丝。”

陆离一时间还真的忘记了“粉丝”的英文怎么说，这样的单词在生活中几乎都用不到，他想了很久，才勉强想到了“vericeli”这个单词，但却不太准确，因为这个单词更多是细面条的意思。

不过，国内的面类食物本来就种类繁多，用英文翻译，根本体现不出其中繁多的种类。就好像意大利面一样，其实真正的意大利面有三百多种，英文根本无法表述清楚，只能使用意大利文。

“算是面条的一种吧。”陆离第一次觉得词穷，只能这样说，“在中文里，这道菜叫做蚂蚁上树。直译过来就是说，蚂蚁爬上树的模样……”

“什么？”陆离的话语都还没有说完，所有人都倒退了一部，餐桌周围出现了一片真空地带，这让陆离愣了愣，然后大声笑了起来，“那你们最好不要吃了。”

还是东尼好奇地探了探头，“这里面有蚂蚁？”

“有。”陆离的回答太过斩钉截铁，反而是让东尼更加好奇起来，认认真真地探索了一番，陆离这才无可奈何地笑了起来，解释到，“当然没有，你们看，我什么时候有时间去搜集蚂蚁了？”

这一解释，所有人面面相觑，不由都有些尴尬起来。

“之所以叫这个名字，那是因为这道菜里混杂了肉沫，那些肉沫混在粉丝之中，看起来就好像是正在爬树的蚂蚁一样。”陆离解说完毕之后，所有人都长长吐出了一口气，七嘴八舌地抱怨到：

“吓死人了”、“所以是肉沫吗”、“为什么要起这样的名字”、“真是的！”……

“哎呀！”陆离慌忙地叫了一声，连忙跑向了厨房，酸辣汤依旧放在火上，这一不留神，居然就忘记了。

还好，他及时想了起来，没有烧焦了。把火关了之后，搅拌了一下，看着这道木耳、豆腐、香菇、胡萝卜、鸡蛋做出来的酸辣汤，那刺激的味道顿时让人胃口大开，现在就想要吃上一碗米饭。

“柯尔！”陆离扬声喊道，柯尔一路小跑着过来，“遵命，长官，请问有什么吩咐？”

陆离把那锅汤端了过去，“摆上桌吧，你们可以开始用餐了。”

“好！”柯尔端着酸辣汤就走了过去，“大家快来看，新鲜菜式！”

这五颜六色的一锅汤，视觉效果着实有趣；而刺鼻的味道更是有强烈的冲击力，那酸酸辣辣的气息着实让人大开眼界，第一反应就是退避三舍，但仔细闻闻看，却又忍不住好奇其中的味道，唾沫的分泌一波接着一波，根本停不下来。